BMEL

Service

Logo des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz - zur Startseite

Twinning: Behördenpartnerschaften über Grenzen hinweg

Im Rahmen von Twinning werden Experten aus den Behörden des Bundes und der Länder für bis zu zwei Jahre in Partnerländer entsandt, um gemeinsam mit deren Fachleuten Projekte wie den Aufbau einer Behörde oder die Vorbereitung eines Gesetzes durchzuführen.

Seit Beginn des Twinning-Programms (1998) gab es EU-weit über 3.200 Projektausschreibungen. Mit über 750 durchgeführten Projekten ist Deutschland das aktivste Mitgliedsland der EU. Auch das BMEL hat in den vergangenen Jahren regen Gebrauch von diesem Instrument gemacht und sich an mehr als 155 Twinning-Projekten beteiligt.

Twinning-Projekte sind nicht nur ein strategisches Instrument der Außenwirtschaftsbeziehungen des BMEL, sie fördern auch die bilaterale Zusammenarbeit und verbessern die Kontakte für Verhandlungen in Brüssel. Ursprünglich war Twinning als Instrument konzipiert, um die Beitrittskandidaten bei der Umsetzung der europäischen Rechtsvorschriften als zukünftige Mitgliedstaaten zu unterstützen. Der Einsatzbereich wurde in den vergangenen Jahren jedoch zunächst auf weitere potenzielle Kandidatenländer erweitert und umfasst inzwischen auch EU-Nachbarländer ohne Beitrittsperspektive.

Interaktive Karte der Twinning-Programmregionen und -Partnerländer

In der untenstehenden Karte sind die EU-Twinning-Programmregionen in Orange dargestellt. Länder, in denen das BMEL derzeit Projekte durchführt bzw. plant, sind dabei dunkel hervorgehoben. Per Klick in die Karte (oder auf die untenstehenden Länder-Links) können Sie Informationen zur Zusammenarbeit mit dem jeweiligen Land abrufen. Derzeit führt das BMEL Twinning-Projekte in folgenden Ländern durch:

Israel | Marokko | Kosovo

Karte der Twinning-Programmregionen und -Partnerländer

Marokko Israel Kosovo

Interaktive Grafik

Hier befindet sich eine interaktive Grafik. Leider kann sie auf einigen mobilen Endgeräten nicht oder nur bedingt angezeigt werden.

Publikationen

Twinning-Projekte im Bereich Ernährung und Landwirtschaft

Cover des Flyers zum Twinning

Ziel eines Twinning-Projektes ist es, EU-Beitrittskandidaten bei der Übernahme des europäischen Rechts und dem Aufbau der dazu notwendigen Verwaltungskapazitäten sowie Länder ohne Beitrittsperspektive bei der Annäherung an EU-Niveau zu unterstützen.

Stärkung der israelischen Kapazitäten im Bereich Veterinärdiagnostik

Cover des Flyers "Stärkung der israelischen Kapazitäten im Bereich Veterinärdiagnostik"

Mit Twinningprojekten unterstützt die Europäische Union durch das Programm "European Neighbourhood Instrument" (ENI) auch Länder ohne EU-Beitrittsperspektive bei der Heranführung an EU-Rechte und EU-Standards. Das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) und das Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) setzen gemeinsam das Twinningprojekt "Strengthening of Israeli veterinary diagnostic capacities" um. Im Mittelpunkt steht hierbei der Ausbau der israelischen Veterinärdiagnostik.

English version

Weitere Dokumente

Presse

Pressemitteilungen

Interviews

Links

Wichtige Mitteilung

Das BMEL holt die Landwirtschaft nach Berlin

mehr lesen

Banner zum Tag der offenen Tür - Bewerbungshinweis

Unternavigation aller Website-Bereiche