Twinning und TAIEX

Erfolgreiche Instrumente zur Förderung von Behördenpartnerschaften und des Verwaltungsaufbaus

Twinning

Im Rahmen von Twinning werden Experten aus den Behörden des Bundes und der Länder in der Regel für bis zu zwei Jahre in Behörden der EU-Mitgliedstaaten und Staaten mit EU-Beitrittsperspektive sowie Länder der europäischen Nachbarschaft entsandt, um gemeinsam mit deren Fachleuten den Aufbau von öffentlichen Strukturen im Einklang mit der EU-Verwaltungspraxis und europäischen Werten und Standards zu fördern.

Seit Beginn des Twinning-Programms (1998) wurden mehr als 2700 Partnerschaftsprojekte durchgeführt. Das BMEL hat in der Vergangenheit regen Gebrauch von diesem Instrument gemacht und sich an mehr als 155 Twinning-Projekten beteiligt.

Weitere Informationen wie z.B. Vorankündigungen und Aufrufe von Twinning Projekten finden Sie bei der nationalen Kontaktstelle Twinning sowie der EU Kommission (englisch).

Interessierte Mitarbeiter des öffentlichen Dienstes (im aktiven Dienst oder im Ruhestand) können sich über Einzelheiten zu diesen Projekten bei Referat 624 informieren. Detailinformationen (Handbücher, dienstrechtliche Regelungen etc. finden Sie hier bei der Nationalen Kontaktstelle Twinning).

TAIEX

TAIEX (Technical Assistance and Information Exchange) ist das EU-Instrument für kurzfristige und flexible Mobilisierung maßgeschneiderter Expertise. Es dient der Unterstützung öffentlicher Verwaltungen im Hinblick auf Annäherung, Anwendung und Durchsetzung von EU-Gesetzgebung sowie zur Vereinfachung des Austauschs von bewährter Verwaltungspraxis aus den EU-Mitgliedsstaaten. Eine TAIEX-Maßnahme in Form einer Expertenreise, eines Workshops oder Studienbesuchs dauert in der Regel 2-5 Tage. TAIEX kann auch zur Vor- und Nachbereitung von Twinning-Projekten genutzt werden. Zur Ermöglichung eines Austauschs kann TAIEX außerdem gezielt in den Partnerländern eingebracht werden. Der Antrag muss in der Regel aus dem begünstigten Land erfolgen. TAIEX-Maßnahmen werden vollständig von der EU finanziert.

Weitere Informationen finden Sie hier:

Nationale Kontaktstelle Twinning/TAIEX

EU Kommission TAIEX (englisch)

EU-Kommission TAIEX Maßnahmen (englisch)

EU-Kommission Registrierung als TAIEX Fachkraft (englisch)

Bilaterale Verwaltungspartnerschaften

Seit 2023 finanziert das BMEL auch in begrenztem Umfang bilaterale Verwaltungspartnerschaften. Ergänzend zu den bilateralen Kooperationsprojekten haben diese zum Ziel, die Partnerländer durch die Vermittlung bewährter Verwaltungspraxis und zielgerichteter Fachexpertise flexibel und nachhaltig in ihren Reformprozessen zu unterstützen. Für diese Partnerschaften dienen die von der EU finanzierten Verwaltungspartnerschaftsprojekte (EU-Twinning) als Vorbild. Für das sachkundige Personal aus Bund, Ländern und Kommunen gelten bei ihren Einsätzen die dienstrechtlichen Regelungen wie beim Twinning.

Erschienen am im Format Basistext

Weitere internationale Programme und Projekte