Antrag auf Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1/2005 des Rates über den Schutz von Tieren beim Transport und damit zusammenhängenden Vorgängen sowie zur Änderung der Richtlinien 64/432/EWG und 93/119/EG und der Verordnung (EG) Nr. 1255/97

Unter Bezugnahme auf Erwägungsgrund 11 in der "Transportverordnung", Verordnung Nr. 1/2005 (EG), fordern die Regierungen von Deutschland, den Niederlanden und Dänemark die Kommission auf, eine Überarbeitung der oben genannten Verordnung in Betracht zu ziehen.